| 1. | We stand together in opposing expansionism and hegemony .
我们两国都反对扩张主义和霸权主义。 |
| 2. | They stood together as still as the straight stems of two trees .
她们并排站在那儿，象两珠笔挺的树干似的一动不动。 |
| 3. | These children of the woods stood together for several moments, pointing at the crumbling edifice, and conversing in the unintelligible language of their tribe .
这些森林之子一块儿站了一会儿，指着这座倾圯的木屋，用他们那难懂的土话说了些什么。 |
| 4. | They stood together minute after minute, without further speech, each looking at the blackening scene, and each thinking his and her own thoughts .
他们两个站在一起，过了一分钟又一分钟，谁也没再说话，各人看着渐渐昏暝的景物，各人想着各人的心事。 |
| 5. | But if we want to stand together as a community ,
不过如果我们整个社区团结一致 |
| 6. | We all need to stand together and stop the construction
我们必须联合起来阻止这个建设 |
| 7. | Now , we got problems , we stand together
现在,我们有问题,我们要团结 |
| 8. | Yes , we stood together . honestly
对，我们肩并肩站在一起这是实话 |
| 9. | Our chances are very slim even if we stand together
即是我们团结起来，我们的机会也还是很渺茫的 |
| 10. | Love one another and stand together
永浴爱河、同舟共济。 |
